Instructions in Spanish

Posted on: Thu, 02/24/2000 - 3:51am
Wolokahn's picture
Offline
Joined: 02/24/2000 - 09:00

Does anyone have Epipen instructions in Spanish or know how I can get some? How about any handouts on how to deal with nut allergies en espanol?

Thanks!

Posted on: Thu, 02/24/2000 - 1:49pm
DebO's picture
Offline
Joined: 03/15/1999 - 09:00

Hello
I asked the same question last year! There are some great brochures available from the American Academy of Allergy Asthma and Immunology, which you can get at the following link:
[url="http://www.aaaai.org/public/publicedmat/tips/default.stm#Spanish"]http://www.aaaai.org/public/publicedmat/tips/default.stm#Spanish[/url]
Sorry - I haven't found any epipen instructions yet.
Saludos
Deb

Posted on: Thu, 07/05/2012 - 7:44am
peanutgallery's picture
Offline
Joined: 07/05/2012 - 14:41

This link has the Epi Pen instructions in Spanish.
http://www.uwhealth.org/healthfacts/B_EXTRANET_HEALTH_INFORMATION-FlexMember-Show_Public_HFFY_1126653087403.html

Posted on: Fri, 10/31/2014 - 10:37am
carmen22's picture
Offline
Joined: 10/31/2014 - 17:20

in spanish
i´m very allergic to nuts,please be really carefull
soy muy alérgico a las semillas y many por favor tenga mucho cuidado.
call a doctor- llame un doctor
epi pen use
remove blue safety button-quite el tapon azul
hold the epi pen with the orange tip next to the outer thight
tenga el epi pen con la punta naranja cerca de la parte exterior de la pierna
press the orange tip and count to 10
presione con fuerza la punta naranja contra la pierna y cuente a diez
i hope this helps
if you need more info let me know

Peanut Free Store

More Community Posts

Latest Post by absfabs Wed, 12/04/2019 - 12:29pm
Comments: 4
Latest Post by absfabs Wed, 12/04/2019 - 12:25pm
Comments: 3
Latest Post by absfabs Wed, 12/04/2019 - 12:22pm
Comments: 4
Latest Post by penelope Tue, 12/03/2019 - 4:46pm
Comments: 9
Latest Post by penelope Tue, 12/03/2019 - 4:43pm
Comments: 2
Latest Post by sunshinestate Mon, 12/02/2019 - 2:34pm
Comments: 5
Latest Post by absfabs Mon, 12/02/2019 - 11:17am
Comments: 482
Latest Post by Italia38 Fri, 11/29/2019 - 1:38pm
Comments: 4
Latest Post by penelope Tue, 11/26/2019 - 4:31pm
Comments: 7
Latest Post by sunshinestate Thu, 11/21/2019 - 10:31am
Comments: 172
Latest Post by william robenstein Mon, 11/18/2019 - 10:35am
Comments: 1
Latest Post by sunshinestate Sun, 11/17/2019 - 1:16pm
Comments: 3
Latest Post by absfabs Fri, 11/15/2019 - 5:32pm
Comments: 2

More Articles

For those with peanut allergies, baked goods present a serious risk. Many baked goods do not appear...

Those who have peanut allergies know to avoid peanut butter cookies, of course – but what about other...

For anyone who has had a peanut allergy diagnosis, it is necessary to avoid eating peanuts entirely. However,...

Are you looking for peanut-free candies as a special treat for a child with...

Are you craving sweets? Those with peanut allergies must be especially careful when indulging their...

Do you know what's in the face paint often used for Halloween costumes, school carnivals, and other events? If you're worried about smearing...

Vegetable oil is healthy before it is hydrogenated and a process that requires adding hydrogen to unsaturated fats. Oils that are often...

Peanut allergies don’t begin to cause problems for people the first time they are exposed to peanuts. Rather, the immune system first develops...

Anxious food allergic kids, understandably concerned about avoiding allergens, can become so restrictive in their food choices that weight loss...

The relationship between anxiety and food or other allergy is a complicated and puzzling one. Research has shown that stress can exacerbate...

Welcome to PeanutAllergy.com. Before you begin you must verify your email address. Please check your email and click on the link and you will...

If you have a food allergy, you will probably need to make some changes to your diet...

When love is in the air we can get caught up in the moment and throw caution to the wind. However, if you have a...

Just 30 seconds of mindfulness, of quieting our thoughts by being attentive to the present moment, can help manage stress and anxiety.

The...

Those affected by peanut allergy might have heard about basophil activation tests (BATs), a potentially accurate tool for diagnosing food allergy...

When your child has a food allergy, you want to make sure they are safe in school...

It’s the time of year when holiday parties, and family gatherings can make allergen avoidance more problematic. Whether you celebrate Christmas,...

Food allergies and sensitivities are on the rise. Almost everyone knows someone who has problems with at least one food. The most common food...

Peanuts and Nuts Can Trigger An Asthma Attack

According to the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology (AAAI), more than 3...

According to the American College of Allergy, Asthma & Immunology, over 50 million people in the U.S. have allergies. Today's allergy tests...